🔍
검색:
COME OFF
🌟
COME OFF
@ 이름 [🌏Korean]
-
☆
동사
-
1
마음이나 분위기가 안정되지 않고 조금 흥분되다.
1
BE EXCITED:
For one's mind or atmosphere to be unstable and a little excited.
-
2
무엇에 붙었던 장판이나 벽지같이 얇은 것이 떨어져 벌어지다.
2
FALL OFF; COME OFF:
For a thin material stuck on something such as floor paper or wallpaper to come off or fall off.
-
4
피부에 수분이 부족하거나 각질 등이 있어 화장품이 잘 흡수되지 않고 겉돌다.
4
FLAKE:
For cosmetics to not be absorbed due to dry skin, dead skin cells, etc.
-
3
얼굴이 조금 누렇게 되고 붓다.
3
BE SWOLLEN:
For a face to become a little yellowish and swollen.
-
동사
-
1
숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
-
동사
-
1
숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
-
동사
-
1
숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발 등이 커서 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
-
동사
-
1
숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
-
동사
-
1
숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
-
동사
-
1
숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
-
동사
-
1
숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발이 커서 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off because they are too big.
-
동사
-
1
숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
1
PANT; GASP; BE OUT OF BREATH:
To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
-
2
신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
2
SLIP OUT; COME OFF:
For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
-
동사
-
1
덮이거나 씌워진 것 등이 외부의 힘에 의하여 걷히거나 젖혀지다.
1
COME OFF; BE TAKEN OFF:
For something covered, upholstered, etc., to be uncovered or pulled back by an external force.
-
2
가죽, 칠, 껍질 등이 떼어져 속이 드러나게 되다.
2
PEEL OFF:
For leather, paint, skin, etc., to be peeled off, exposing the inner side.
-
3
걸렸던 문고리의 빗장 등이 외부의 힘에 의해 풀리다.
3
BE UNLOCKED:
For a door latch, bolt, etc., that has been locked to be unlocked by an external force.
-
4
사실이 밝혀져 억울한 누명이 풀리다.
4
CLEAR UP:
For a dishonor to be removed because the truth is known.
-
동사
-
1
덮이거나 씌워진 물건 등이 흘러내리거나 몸에서 떼어져 나가다.
1
COME OFF; BE TAKEN OFF:
For an object that covers or wraps something to fall loose or to be taken off it.
-
2
누명이나 죄 등이 없어지다.
2
BE CLEARED OF:
For a false blame, charge, etc., to disappear.
-
3
머리카락이 빠져 없어지다.
3
LOSE:
For one's hair to be pull out and disappear.
-
4
살갗이나 거죽 등이 깎이거나 일어나다.
4
BE PEELED OFF:
For skin, leather, etc., to be peeled off or to fall off.
-
5
때나 기미 등이 없어져 말끔하게 되다.
5
BECOME CLEAN:
For skin to become clearer as dead skin, freckles, etc., on it disappears.
-
6
발라 놓은 칠 등이 바래다.
6
FADE:
For paint to fade.
-
☆☆
동사
-
1
물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
1
FLOAT; BUOY:
To stay on water or in the air, or to jump upward.
-
2
어디에 착 달라붙지 않아 틈이 생기다.
2
GET LOOSE; COME OFF:
For a crack to form as something does not stick well.
-
3
(비유적으로) 차분하지 못하고 어수선하게 들뜬 상태가 되다.
3
BE EXCITED; BE UPBEAT:
(figurative) To become a state that is unsteady and disarranged, not composed.
-
4
빌려준 것을 돌려받지 못하다.
4
BE CHEATED:
To be unable to receive what was lent.
-
5
(속된 말로) 두렵거나 무서운 사람이 어떤 장소에 모습을 나타내다.
5
APPEAR; BE PRESENT:
(slang) For someone fearful or dreadful to appear at a certain place.
-
6
(속된 말로) 인기를 얻어 유명해지다.
6
BECOME POPULAR:
(slang) To become famous as one gains popularity.
-
☆☆☆
동사
-
1
한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
1
GO; TRAVEL:
To move from one place to another place.
-
2
배, 비행기, 자동차 등이 일정한 곳을 다니다.
2
GO; HEAD FOR; BE BOUND FOR:
For ships, planes, cars, etc., to travel to or from a specific place.
-
3
어떤 목적을 가진 모임에 참석하기 위해 이동하다.
3
GO:
To move to attend a certain meeting that has a specific purpose.
-
6
어떤 목적을 가지고 일정한 곳으로 움직이다.
6
GO:
To move to a certain place with a specific purpose.
-
8
어떤 단체나 기관에 소속되다.
8
GO; ENTER; JOIN:
To become a member of a certain group or organization.
-
7
특정한 일을 맡아서 하기 위해 다른 곳으로 옮기다.
7
GO; TRANSFER:
To transfer to another place to undertake a specific work.
-
5
물건이나 권리 등이 누구의 소유가 되다.
5
GO:
For objects, rights, etc., to belong to someone.
-
4
관심이나 눈길이 어떤 대상에 끌리다.
4
BE DRAWN TO; BE ATTRACTED:
For one's attention or gaze to be drawn to a certain object.
-
19
말이나 소식 등이 알려지거나 전해지다.
19
BE SENT; BE DELIVERED:
For words, news, etc., to be known or delivered.
-
9
어떤 상태나 상황을 향해 나아가다.
9
MOVE TOWARD; GO TOWARD:
To move toward a certain state or situation.
-
11
어떤 수준이나 정도에 이르다.
11
REACH; RANK:
To reach a certain level or degree.
-
10
어느 때가 되거나 어느 곳에 이르다.
10
REACH; COME:
To reach a certain point of time or a place.
-
12
어떤 현상이나 상태가 유지되다.
12
LAST; HOLD:
For a certain phenomenon or state to be maintained.
-
13
어떤 경로를 통해 움직이다.
13
GO; WALK; TRAVEL:
To travel through a certain route.
-
14
어떤 일을 하기 위해서 다른 곳으로 이동하다.
14
GO; MOVE:
To move to another place to do a certain task.
-
16
어떤 곳으로 향하거나 이어지다.
16
LEAD TO:
To head for or lead to a certain place.
-
17
없어져 보이지 않게 되다.
17
BE GONE; VANISH:
To disappear and become invisible.
-
18
일이 진행되다.
18
PROCEED:
For a certain task or job to move forward.
-
20
어떤 대상에게 이익이나 손해 등이 생기다.
20
BE DONE; BE INFLICTED; OCCUR:
For good or harm to be done to someone or something.
-
21
건강에 해가 되다.
21
BE DONE; BE INFLICTED; OCCUR:
For harm to be done to someone's health.
-
22
어떤 일을 할 때 수고가 많이 들다.
22
REQUIRE; NECESSITATE:
For certain work to require a lot of effort
-
23
줄, 주름, 흠집 등이 생기다.
23
COME INTO BEING:
For lines, wrinkles, scratches, etc., to be formed.
-
24
어떤 것에 대해 생각이나 이해가 되다.
24
OCCUR; INSPIRE; BECOME POSSIBLE:
To come to think of or understand a certain thing.
-
25
어떤 대상에 작용하다.
25
GO; BE DRAWN TO:
To be applied to a certain object.
-
26
어떤 대상에 노력이나 힘이 미치다.
26
GO; BE DRAWN TO:
For efforts or force to reach a certain object.
-
27
시간이 지나거나 흐르다.
27
PASS; FLOW:
For time to pass or flow.
-
28
기계 등이 움직이거나 작동하다.
28
WORK; OPERATE; MOVE:
For machines, etc., to work or operate.
-
29
상하거나 변질되다.
29
GO BAD; GO SOUR:
To go bad or spoil.
-
30
때나 얼룩이 잘 지워지다.
30
COME OFF:
For stains or spots to be easily removed.
-
31
충격이나 다른 것으로부터의 영향으로 정신을 제대로 못 차리게 되다.
31
BE AFFECTED:
To lose one's senses, being shocked or affected by something.
-
32
통신이 연결되었다는 신호 소리가 들리다.
32
REACH:
To hear a signal sound indicating connection in communication.
-
33
어떤 상태로 계속되다.
33
GO ON; LAST; CONTINUE:
To continue to be in a certain state.
-
34
사람이 죽다.
34
DIE; PASS AWAY:
For a person to die.
-
☆☆☆
동사
-
1
위에서 아래로 내려지다.
1
FALL; DROP:
To move downwardly.
-
2
어떤 상태나 처지에 빠지다.
2
FALL; BE REDUCED TO:
To fall into a certain state or situation.
-
3
아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
3
FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER:
For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
-
4
어떤 장소에 내리거나 도착하다.
4
ARRIVE; GET TO; REACH:
To get off or arrive at a certain location.
-
5
정이 없어지거나 멀어지다.
5
BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY:
To lose affection for or become estranged from someone.
-
6
급한 일이나 임무가 맡겨지다.
6
FALL ON; BE ASSIGNED:
For an urgent task or mission to be assigned.
-
7
명령이나 허락 등이 내려지다.
7
BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED:
For an order or permission to be given.
-
8
다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
8
FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF:
For the level of something to fall short of something else.
-
9
시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
9
FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL:
To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
-
10
함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
10
LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM:
To not go together with or follow but lag or remain behind.
-
11
달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
11
FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED:
For something clung or attached to something to become split or torn off.
-
12
가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
12
FALL; DROP; SLIP:
For something held to slip and come out.
-
13
관계가 끊어지거나 헤어지다.
13
LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF:
To have one's relationship severed or broken off with someone.
-
14
일정한 거리를 두고 있다.
14
BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM:
To have a certain distance.
-
15
값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
15
FALL; DROP; DECLINE; DECREASE:
For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
-
16
병이나 습관 등이 없어지다.
16
BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER:
For a disease or habit to disappear.
-
17
해나 달이 서쪽으로 지다.
17
GO DOWN; SINK:
For the sun or moon to set in the west.
-
18
이익이 남다.
18
BE GAINED; BE EARNED:
For a profit to be generated.
-
19
부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
19
RUN OUT OF; BE OUT OF:
For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
-
20
입맛 등이 없어지다.
20
BE LOST; BE SPOILED:
For an appetite to disappear.
-
21
일이 끝나다.
21
DRY UP; BE CUT OFF:
For a task to finish.
-
22
옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
22
WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE:
For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
-
23
숨이 끊어지다.
23
DIE; PASS AWAY:
For one's breath to be cut off.
-
24
배 속의 아이가 죽다.
24
MISCARRY:
For a fetus to die.
-
25
나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
25
BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER:
For a certain figure to be divided without a remainder in division.
-
26
일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
26
FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID:
For an amount or a portion of a price to be unpaid.
-
27
말이 입 밖으로 나오다.
27
BE UTTERED; BE SAID:
For words to be uttered.
-
28
지정된 신호 등이 나타나다.
28
BE TURNED ON; BE GIVEN:
For a designated signal to appear.
-
29
있거나 생겼던 것이 없어지다.
29
BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED:
For something that has existed or been obtained to disappear.
🌟
COME OFF
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
☆☆☆
동사
-
1.
무엇에 닿아서 떨어지지 않게 하다.
1.
STICK; PASTE:
To make something not come off somewhere.
-
6.
불을 옮겨 타게 하다.
6.
IGNITE; LIGHT; KINDLE:
To cause something to start burning.
-
3.
조건이나 이유, 설명 등을 보태다.
3.
ADD:
To add a condition, reason, explanation, etc.
-
20.
식물이 뿌리를 내리고 살다.
20.
STRIKE ROOT:
For a plant to take root.
-
17.
기본이 되는 주요한 것에 딸리게 하다.
17.
ADD; ATTACH:
To make something attached to a main, basic thing.
-
2.
다른 물체와 맞닿게 하거나 다른 물체와의 거리를 아주 가깝게 하다.
2.
PUT CLOSE TO; BRING NEAR TO:
To make one thing touch another thing, or be very close to it.
-
8.
어떤 사람을 옆에 같이 있으면서 돌보게 하다.
8.
HAVE SOMEONE IN ATTENDANCE; LET SOMEONE BE ATTENDED:
To make someone stay beside and take care of another person.
-
10.
어떤 것에 더하거나 생기게 하다.
10.
ADD:
To make something be added or created.
-
4.
이름이나 제목 등을 정하다.
4.
GIVE A NAME:
To decide a name, title, etc.
-
11.
감정이나 감각 등을 생겨나게 하다.
11.
TAKE (PLEASURE):
To cause a feeling, sense, etc., to arise.
-
12.
이야기를 주고받으려고 먼저 말을 시작하다.
12.
SPEAK TO:
To begin to talk in order to communicate with someone.
-
22.
기대나 희망을 가지다.
22.
ENTERTAIN:
To have expectation or hope.
-
13.
어떤 일을 하는 데 끼게 하거나 단체에 속하게 하다.
13.
ADMIT; LET SOMEONE IN:
To make someone join in doing something or join a group.
-
15.
생명을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
15.
MAINTAIN (LIFE):
To keep oneself alive.
-
23.
다른 사람의 뺨이나 엉덩이를 세게 때리다.
23.
SLAP:
To hit someone on his/her cheek or hip strongly.
-
18.
큰 소리로 구령을 외치다.
18.
GIVE (A COMMAND):
To shout a command with a loud voice.
-
9.
경쟁이나 싸움 등의 겨루는 일을 서로 시작하게 하다.
9.
BRING TWO PARTIES FOR; ARRANGE:
To make people begin a competition, fight, etc.
-
19.
생식을 위해 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺게 하다.
19.
COPULATE:
To make a male and a female mate for reproduction.
-
14.
가깝게 지내게 하다.
14.
MEDIATE; GO BETWEEN:
To make someone be close to another person.
-
7.
시험 등에 합격하게 하다.
7.
MAKE SOMEONE GET THROUGH:
To make someone pass an examination, etc.
-
5.
원래 금액에 이자나 세금 등을 더하다.
5.
MAKE AN ADDITION:
To add interest, a tax, etc., to a principal.
-
16.
손을 펴서 이마 한쪽에 대고 인사를 하다.
16.
GIVE (A SALUTE):
To salute with one's hand on one side of one's forehead.
-
21.
생활하거나 식사할 데를 임시로 정해 지내다.
21.
STAY:
To have a fixed place to live or have meals for a while.
-
명사
-
1.
구두가 벗겨지지 않게 매는 끈.
1.
SHOELACE:
The lace used to fasten a shoe so that it does not come off.
-
☆☆☆
동사
-
1.
무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
1.
STICK TO; CLING TO:
For something to adhere to something else and not come off easily.
-
2.
시험 등에 합격하다.
2.
PASS:
To pass an examination, etc.
-
3.
불이 옮아 타기 시작하다.
3.
CATCH (FIRE); BE IGNITED:
For fire to begin to spread.
-
4.
어떤 일에 나서다. 또는 어떤 일에 매달리다.
4.
PARTICIPATE:
To embark on or hold on to certain work.
-
5.
어떤 것에 시설이 딸려 있다.
5.
BE JOINED; BE COUPLED:
For a facility to be attached to something.
-
6.
조건, 이유, 구실 등이 따르다.
6.
BE ATTACHED; BE ADDED:
For a condition, reason, excuse, etc., to be followed.
-
7.
어떤 곳에 계속 머무르다.
7.
STAY LONG; DO NOT LEAVE ONE'S POST:
To be somewhere constantly.
-
8.
주가 되는 것에 달리거나 딸리다.
8.
BE ATTACHED:
To be added to the main part of something.
-
9.
옷이 몸에 꼭 끼다.
9.
BE TIGHT:
For clothes to be very tight.
-
10.
물체와 물체 또는 사람이 서로 가까이 하다.
10.
KEEP CLOSE TO:
For objects or people to be close to each other.
-
11.
생활을 남에게 기대다.
11.
SPONGE OFF; MOOCH OFF:
To depend on others for one's living.
-
12.
바로 옆에서 돌보거나 따라다니다.
12.
ATTEND ON; WAIT ON; GO ALONG WITH:
To take care of or follow someone right next to him/her.
-
13.
어떤 놀이나 일, 단체 등에 참여하다.
13.
JOIN:
To participate in work, a game, group, etc.
-
14.
가까이 따르다.
14.
GO OVER TO; ATTACH ONESELF TO:
To follow someone closely.
-
15.
사람이나 장소 등에 귀신 등이 옮아 들어가다.
15.
BE POSSESSED WITH; BE HAUNTED BY:
For a ghost, etc., to inhabit a person, place, etc.
-
16.
실력 등이 생기거나 늘어나다.
16.
INCREASE; IMPROVE:
For one's skill, etc., to grow or be created.
-
17.
어떤 것이 더해지거나 생기다.
17.
ADD:
For something to be added or created.
-
18.
목숨이 이어지다.
18.
BE MAINTAINED:
For one's life to continue.
-
19.
이름이나 평판 등이 생기다.
19.
BE NAMED:
For a new name, reputation, etc., to be given.
-
20.
(속된 말로) 이성이 매력을 느껴 따르다.
20.
FOLLOW:
(slang) For a person to feel that someone of the opposite sex is attractive and follow him/her.
-
21.
시합이나 싸움 등이 벌어지다.
21.
BE STARTED:
For a match, fight, etc., to begin.
-
22.
어떤 감정이나 감각이 생기다.
22.
BE CREATED:
For a feeling or sense to arise.
-
23.
암컷과 수컷이 교미하다.
23.
COPULATE:
For a female and a male to mate.
-
24.
(속된 말로) 남녀가 가까이 지내거나 육체적인 관계를 갖다.
24.
HAVE SEX:
(slang) For a man and a woman to be on intimate terms or have a sexual relationship.
-
동사
-
1.
덩어리가 깨져 잘게 부스러지다.
1.
BE CRUSHED; BE SHATTERED:
For a lump to be broken into small pieces.
-
2.
살갗이 무엇에 부딪혀서 심하게 벗어지다.
2.
BE PEELED:
For skin to come off severely as something hits it.
-
동사
-
1.
높게 일어나 들뜨다.
1.
PROTUBERATE:
To rise and come off the surface.
-
2.
땅이 기준이 되는 면에 비해 높아지다.
2.
BE UPLIFTED; BE UPHEAVED:
For the ground to become higher than the base level.
-
☆☆
동사
-
1.
냄새가 나다. 또는 냄새를 퍼뜨리다.
1.
SMELL; GIVE OFF:
For a smell to come off, or to spread a smell.
-
2.
(비유적으로) 분위기가 나다. 또는 분위기를 내다.
2.
RADIATE; EXUDE:
(figurative) To have an atmosphere, or to create an atmosphere.
-
3.
검불, 먼지 등의 작은 부스러기가 날리다. 또는 그런 것을 날리다.
3.
WINNOW; FAN:
For small fragments such as chaff, dust, etc., to fly; or to cause such fragments to fly away.
-
☆
동사
-
1.
마음이나 분위기가 안정되지 않고 조금 흥분되다.
1.
BE EXCITED:
For one's mind or atmosphere to be unstable and a little excited.
-
2.
무엇에 붙었던 장판이나 벽지같이 얇은 것이 떨어져 벌어지다.
2.
FALL OFF; COME OFF:
For a thin material stuck on something such as floor paper or wallpaper to come off or fall off.
-
4.
피부에 수분이 부족하거나 각질 등이 있어 화장품이 잘 흡수되지 않고 겉돌다.
4.
FLAKE:
For cosmetics to not be absorbed due to dry skin, dead skin cells, etc.
-
3.
얼굴이 조금 누렇게 되고 붓다.
3.
BE SWOLLEN:
For a face to become a little yellowish and swollen.
